No need for apologies!
It was very sweet of Ohno to stop his actions and apologize. I never thought Nino could be abused by someone... No wonder he's so afraid of everybody.
But I know he senses how different Ohno's touches are. I doubt they'll wait too long for the next level...